Welcome to the Q&A Forum

Browse the forum for helpful insights and fresh discussions about all things SEO.

Your browser does not seem to support JavaScript. As a result, your viewing experience will be diminished, and you have been placed in read-only mode.

Please download a browser that supports JavaScript, or enable it if it's disabled (i.e. NoScript).

Sebastian_Aroca

@Sebastian_Aroca

Joined Last Online Email [email protected] Location Miami, FL

Job Title: Managing Partner

Company: Hispanic Market Advisors

Website Description
Hispanic Market Advisors® is a Top 20% Performer by Open Ratings

shop.hispanicmarketadvisors.com/

I have fun on what I do, especially when I see my clients' SERPs reach the top levels. I’m often invited to speak on Spanish SEO, and I’m a contributor writer at BusinessWeek's Business Exchange in the topic Hispanic Marketing, MediaPost Publications (Engage:Hispanics), and Florida State Hispanic Chamber of Commerce (FSHCC), among others.

Favorite Thing about SEO
Helping clients succeed in reaching the Hispanic market

Q&A Reputation

Profile views

Posts

Followers

Following

Blog Posts
Bio

Blog Posts

3 Pitfalls to Avoid When Translating a Site to Spanish

9/19/2013 Our experience in managing online Hispanic marketing campaigns for clients has taught us that when creating Spanish translations of a site, it is critical that three pitfalls be avoided in order to ensure that this effort is successful.